李克强总理在新西兰主流媒体《新西兰先驱报》 ...
Pentru a crea efectiv un articol, ?ncerca?i ghidul nostru pentru articole.
Aceast? pagin? ofer? ?ndrum?ri despre cum trebuie scris un articol enciclopedic la Wikipedia. Liniile de ghidare de aici se refer? la con?inutul ?i organizarea articolelor, fie c? modifica?i unul deja existent, fie c? ?ncepe?i un articol nou. Pentru informa?ii despre partea tehnic? ?i de redactare vede?i Cum modific o pagin?, Cum creez o pagin? ?i Manualul de stil.
?nainte de a scrie un articol
Asigura?i-v? c? articolul nu exist? deja la Wikipedia ?n limba roman?, posibil sub un alt nume sau ca sec?iune ?n cadrul altui articol. Folosi?i func?ia de c?utare ?i, introducand cuvinte cheie din subiectul articolului pe care dori?i s?-l scrie?i, g?si?i cat anume din subiectul respectiv este acoperit de articolele existente. ?n func?ie de rezultatul acestei c?ut?ri ve?i decide dac?
- scrie?i un articol nou,
- dezvolta?i un articol deja existent,
- transforma?i o sec?iune a unui articol ?ntr-un articol nou,
- uni?i dou? sau mai multe articole mici ?ntr-un articol nou, etc.
?n mod similar evita?i dac? se poate reproducerea ?n articolul dvs. a unor por?iuni mai mari din alte articole, deja existente; ?n loc de aceasta crea?i o referin?? sau o leg?tur? spre cel?lalt articol, pentru a concentra informa?ia ?ntr-un singur loc.
Notabilitate
Mai ales atunci cand inten?iona?i s? scrie?i un articol despre o persoan?, o organiza?ie sau un produs comercial, dar ?i ?n alte cazuri, trebuie s? verifica?i dac? subiectul ?ndepline?te criteriul de admisibilitate ca subiect enciclopedic (pe scurt notabilitate). La fel ca enciclopediile clasice, nici Wikipedia nu poate avea articole despre persoane f?r? realiz?ri remarcabile, firme obscure sau orice alte subiecte care nu au atras aten?ia speciali?tilor din domeniile respective. Articolele al c?ror subiect nu trece de acest prag sunt ?terse.
Documentare
Chiar dac? domeniul din care face parte articolul v? este foarte familiar, se recomand? ?ntotdeauna s? ave?i la ?ndeman? cateva surse de informare. Acestea pot fi lucr?ri de specialitate, enciclopedii, monografii sau materiale disponibile ?ntr-o form? sau alta pe internet.
?n toate cazurile, dar mai cu seam? ?n cazul surselor online, verifica?i dac? este vorba de surse de ?ncredere. ?n general se consider? surse de ?ncredere acele surse care au un mecanism intern de verificare a informa?iilor, ca de exemplu editurile serioase, revistele de specialitate care aplic? un proces de recenzie (arbitrare) etc. Nu se accept? ca surse de informare paginile de internet personale ?i anonime. Paginile personale ale unor personalit??i se vor folosi cu m?sur?, ?n urma compar?rii cu surse independente.
Materialele folosite ?n documentare se vor indica la sfar?itul articolului, ?ntr-o sec?iune numit? ?Bibliografie”.
Nu scrie?i ?n articole afirma?ii ale c?ror surse nu le pute?i preciza. Men?ionarea surselor este necesar? cu atat mai mult cu cat afirma?iile respective sunt discutabile sau de natur? s? creeze o disput? ?ntre editori.
Vede?i de asemenea ?i paginile:
Titlu
Titlul articolului trebuie ales cu grij?, ?inand cont de urm?toarele:
- Titlul trebuie s? exprime, ?ntr-o form? atat succint?, cat ?i corect?, conceptul la care se refer? articolul.
- Dac? acela?i termen se poate referi la dou? sau mai multe concepte diferite, titlul va con?ine ?i o informa?ie suplimentar? care s? ajute la clarificarea subiectului. ?n cazul ?n care unul dintre sensurile posibile este mult mai r?spandit decat celelalte, articolul care discut? acel sens poate s? nu aib? nici o precizare ?n titlu. De exemplu articolul Mihai Eminescu se refer? la poet, iar articolul care se refer? la localitate se nume?te Comuna Mihai Eminescu, Boto?ani.
Dac? acela?i subiect ar putea figura sub mai multe titluri, pot fi create articole de redirec?ionare.
Vezi ?i Wikipedia:Titluri.
Introducere
Orice articol, oricat de scurt ar fi, trebuie s? cuprind? cel pu?in o parte de prezentare general? a subiectului. Aceasta se face ?n prima fraz? (primele fraze) din articol. ?ntrucat apare ?n toate articolele, introducerea nu are un titlu de sec?iune. Deci nu scrie?i ?Introducere”, ?Prezentare general?” sau ?Date generale” ?nainte de prima fraz? din articol.
Prima fraz? din articol trebuie s? fie formulat? gramatical corect, f?r? a omite predicatul. Deci la un articol cu titlul Fran?a, dintre variantele de mai jos alege?i-o pe a doua:
- Nu a?a: ?ar? situat? ?n vestul Europei.
- Ci a?a: Fran?a este o ?ar? situat? ?n vestul Europei.
Titlul articolului trebuie s? se reg?seasc? ?n prima fraz? din introducere sau cat mai curand dup? aceasta, fie ?n exact aceea?i formulare, fie numai aproximativ. Cuvintele care repet? titlul se scriu cu caractere aldine, punand trei apostrofuri ?nainte ?i dup? por?iunea respectiv? de text.
Pentru scrierea introducerii v? ajut? adesea copierea sau adaptarea unei defini?ii de dic?ionar a termenului respectiv.
Sec?iuni
Articolele de lungime medie sau mare trebuie ?mp?r?ite ?n sec?iuni (eventual ?i subsec?iuni) care organizeaz? con?inutul ?ntr-o form? logic?.
Pentru a introduce un titlu de sec?iune folosi?i cate dou? semne egal de o parte ?i de cealalt? a lui. De exemplu titlul sec?iunii de fa?? a fost scris astfel:
==Sec?iuni==
Pentru subsec?iuni de diferite ranguri folosi?i cate trei, patru, etc. semne egal de ambele p?r?i. Nu folosi?i varianta cu cate un singur semn egal; aceast? formatare, de?i posibil?, este rezervat? pentru titlul ?ntregului articol.
Evita?i repetarea titlului articolului ?n titlurile sec?iunilor. Cititorii ?tiu la ce subiect se refer? articolul, deci o asemenea precizare repetat? nu este necesar?. De exemplu ?n articolul Ion Luca Caragiale titlul sec?iunii ?Opera literar?” este preferat titlului ?Opera literar? a lui Caragiale”.
Se recomand? ca titlurile sec?iunilor s? urmeze pe cat se poate acelea?i conven?ii aplicate ?i la titlul articolelor.
Sec?iuni fixe
Sec?iunile de mai jos apar ?n foarte multe articole ?i cuprind informa?ii despre sursele de documentare ?i trimiteri spre alte articole ?i surse.
- Note: referin?e ?i note din articol, care dau detalii despre afirma?ii individuale. (Vezi Ajutor:Note)
- Bibliografie: sursele (tip?rite sau online) care au stat la baza scrierii articolului. (Poate con?ine ca subsec?iune sau s? fie urmat? de sec?iunea Lectur? suplimentar?: trimiteri spre surse care trateaz? acela?i subiect sau subiecte conexe, dar care n-au fost folosite direct la scrierea articolului )
- Vezi ?i: trimiteri spre articole despre subiecte ?nrudite din Wikipedia ?n limba roman?. (Observa?ie: forma de singular vezi nu este o impolite?e ?i nu trebuie ?nlocuit? cu vede?i. Expresia ?vezi ?i” apare ca atare ?n numeroase lucr?ri.)
- Leg?turi externe. Vezi Wikipedia:Leg?turi externe.
Dac? este nevoie, fiecare din aceste sec?iuni (mai pu?in cea de note, generat? automat) se poate diviza ?n subsec?iuni organizate dup? diferite aspecte ale subiectului.
Ordinea sec?iunilor este cea indicat? mai sus ?i are urm?toarea logic?: cu cat sec?iunea este mai important? pentru articol ?i subiectul s?u, cu atat se pune mai sus. Astfel, la ?Bibliografie” se trec lucr?ri care privesc subiectul ?n ?ntregimea lui, iar la ?Note” se aduc detalii legate de mici p?r?i ale articolului. La ?Vezi ?i” apar articole ?nrudite, care au rolul de a ajuta cititorii s?-?i formeze o imagine de ansamblu asupra unui grup mai larg de subiecte. Referin?ele de la ?Lectur? suplimentar?” sau ?Leg?turi externe” ofer? detalii suplimentare despre acela?i subiect sau subiecte conexe, dar nu reflect? ?n mod necesar con?inutul articolului.
?Wikizare”
Pentru a beneficia din plin de facilit??ile oferite de Wikipedia, se recomand? aplicarea acestora ?n urm?toarele moduri:
Leg?turi interne. Folosi?i leg?turile interne la articole care explic? no?iunile din articol. De exemplu ?n articolul despre ora?ul Frankfurt trebuie s? existe o leg?tur? spre articolul Germania. A se vedea ?i Cum modific o pagin?.
Categorizare. ?n ?ntampinarea cititorilor care caut? informa?ii folosind categoriile de articole, include?i articolul nou ?n categoria sau categoriile relevante. A se vedea ?i Wikipedia:Categorie.
Ciot. Dac? articolul pe care l-a?i scris este foarte scurt, pune?i-i eticheta de ?ciot” pentru ca cititorii s? fie avertiza?i c? materialul prezentat este insuficient. Eticheta aceasta include articolul ?ntr-o categorie special?, care cre?te probabilitatea articolului de a fi observat ?i dezvoltat. Vede?i ?i Wikipedia:Articolul ciot perfect, Wikipedia:G?se?te ?i repar? un ciot, Wikipedia:Sortarea cioturilor pentru mai multe informa?ii referitoare la articolele de tip ciot.
Casete de informa?ii. La articolele care fac parte din anumite serii — scriitori, localit??i, limbi, a?tri, echipe sportive, elemente chimice etc. — s-a ?ncet??enit obiceiul de a ?nso?i sec?iunea introductiv? cu o caset? cu informa?ii esen?iale despre subiect ?i pozi?ia sa ?n seria respectiv?. De exemplu, caseta de informa?ii care apare ?n articolele despre ora?e con?ine: amplasarea geografic?, ?ara ?i diviziunea administrativ?, popula?ia, anul primei atest?ri documentare etc.
Casete de navigare. Pentru a ?nlesni parcurgerea articolelor care ?in de un subiect larg comun — de exemplu cele legate de Romania ?i de romani: istorie, limb?, economie, cultur? etc. —, fiecare din aceste articole con?ine la sfar?itul s?u o caset? de navigare, cu leg?turi spre celelalte articole din grup.
Pentru alte facilit??i oferite de Wikipedia vede?i ?i Wikipedia:Formate utile, Wikipedia:Manual de stil.
Articolul ideal
Un articol ideal are calit??ile descrise mai jos. Chiar dac? nu toate aceste condi?ii pot fi ?ndeplinite din primele versiuni ale articolului, orice editor ar trebui s? ?ncerce pe cat posibil respectarea lor.
A?adar, articolul ideal...
- ...?ncepe cu o defini?ie ?i o descriere clar? a subiectului, permi?and cititorului s? ?n?eleag? cel pu?in din ce domeniu face parte articolul;
- ...este clar ?i u?or de ?n?eles pentru cititorii care au fundamentul de cuno?tin?e necesar;
- ...acoper? ?ntregul subiect ?i merge pan? la un nivel suficient de detaliere;
- ...este redactat corect din punctul de vedere gramatical ?i al punctua?iei ?i are toate semnele diacritice necesare, atat cele specifice limbii romane cat ?i cele ale altor limbi;
- ...folose?te corect termenii de specialitate ?i ?i explic? pe loc, a?a ?ncat cititorii nu au nevoie s? citeasc? multe alte articole pentru a ?n?elege explica?iile;
- ...este explicit, precis ?i concis; nu con?ine afirma?ii vagi; evit? be?ia de cuvinte;
- ...folose?te stilul de exprimare ?i conven?iile de redactare ?ncet??enite ?n lucr?ri enciclopedice ?i de specialitate;
- ...utilizeaz? o limb? roman? cat mai elegant?, evitand anglicismele sau construc?iile de fraz? preluate din alte limbi;
- ...?i ajut? pe cititorii interesa?i s? g?seasc? alte articole legate de acela?i subiect ?i alte surse de informa?ie externe;
- ...este neutru, echilibrat ?i obiectiv atunci cand despre subiectul s?u exist? mai multe puncte de vedere posibile;
- ...are o lungime potrivit? cu subiectul; nu con?ine p?r?i care ar merita articole separate ?i nici nu ?i lipsesc p?r?i esen?iale;
- ...are o structur? de sec?iuni bine organizat?;
- ...reflect? opinia exper?ilor ?i nu cea a nespeciali?tilor, atunci cand cele dou? difer?;
- ...se bazeaz? pe surse de ?ncredere ?i le precizeaz? ?n suficiente detalii bibliografice;
- ...con?ine imagini care ajut? la ?n?elegerea subiectului: h?r?i, fotografii, diagrame, etc.; num?rul acestor imagini este potrivit cu subiectul;
- ...furnizeaz? leg?turi spre alte articole; este inclus ?n categoriile potrivite;
- ...pune accentul atat pe cantitatea cat ?i pe calitatea informa?iilor.
Vezi ?i
- Wikipedia:Asistent pentru a crea articole - expert care v? ajut? s? ?n?elege?i procesul de creare a unui nou articol pe Wikipedia
- Wikipedia:Articole de calitate - o serie de articole bine scrise
- Wikipedia:Propuneri pentru articole de calitate - criterii de evaluare
- Wikipedia:Articole biografice - ?ndrumar special pentru biografii
Pentru a crea efectiv un articol, ?ncerca?i ghidul nostru pentru articole.
|
|  |